Sirach 14:12

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹² μνήσθητι ὅτι θάνατος οὐ χρονιεῖ καὶ διαθήκη ᾅδου οὐχ ὑπεδείχθη σοι

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² Memor esto quoniam mors non tardat, et testamentum inferorum, quia demonstratum est tibi: testamentum enim hujus mundi morte morietur.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹² Be thou myndeful that deth schal not tarie, and the testament of hellis, which is schewid to thee; for whi the testament of this world schal die bi deth.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹² Remember that death tarieth not, and that the couenant of the graue is not shewed vnto thee.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹² Remember that death tarieth not, and how that the graue is not shewed vnto thee: for the couenaunt of this world shall dye the death.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹² Remember that death is not slow, and that the covenant of hell hath been shewn to thee: for the covenant of this world shall surely die.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹² Remember that death will not be long in coming, and that the covenant of the grave is not shewed unto thee.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

12 G3403ΜνήσθητιRemember¹ G3754ὅτιthat² G2288θάνατοςdeath³ G3766.2οὐnot⁵ G5549χρονιεῖwill be long in coming⁴ καὶand⁶ G1242διαθήκηcovenant⁷ G86ᾅδουof the grave⁸ G3766.2οὐχnot¹⁰ G5263ὑπεδείχθηis shewed⁹ G4771σοιunto thee¹¹

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² Remember that death will not tarry, And that the covenant of the grave is not shewed unto thee.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹² Remember that death will not wait, and that the covenant of Hades hasn’t been shown to you.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹² Remember that death will not be long in coming, and that the covenant of the grave is not showed to you.